حكايات مستلهمة من تراث "كليلة ودمنة" تعيد تقديمها بأسلوب يناسب الأطفال، حيث تُصاغ القصص بلغة بسيطة وجذابة مع الحفاظ على جوهر الحكمة والمغزى الأخلاقي. تتناول النصوص مواقف تعليمية عن الصداقة، والمكر، والثقة، والجزاء، مما يجعلها مادة مناسبة للقراءة المشتركة بين الأهل والصغار. يصلح هذا الكتاب للفئة العمرية المبكرة في مرحلة الطفولة الأولى، ويهدف إلى غرس القيم من خلال السرد الحكائي المشوق.
سالم، صياد سابق ورجل فقير وكسول، بينما يرسل إليه جاره بعض السمن والعسل كل يوم. وحين تمتلئ الجرة بالسمن والعسل، يحلم ببيعها بسعر غال جدًّا. لكن من شدة حماسه، يكسر سالم الجرة.