نبذة تتناول كتاب “ظاهرات الفلك لاقليدس” بتحقيق ودراسة عباس محمد حسن، وهو عمل يعود في أصله إلى المؤلف الإغريقي إقليدس الذي عاش في القرن الثالث قبل الميلاد. يجمع هذا المتن بين الترجمة والتحقيق العلمي لرسالة فلكية قديمة، تتناول الظواهر المرتبطة بحركة الأجرام السماوية ومواقعها، وتفسيرها وفق المعرفة الفلكية والهندسية السائدة في ذلك العصر. يصلح هذا الكتاب للباحثين والمهتمين بتاريخ العلوم، خصوصًا من يدرس انتقال التراث العلمي اليوناني إلى العربية، إذ يقدم نموذجًا على منهجية التحقيق النصي مع دراسة تحليلية للمضمون الفلكي والرياضي.