ملخص مادة الاختلاف في المصطلح

كتابٌ يتناول قضية الاختلاف في المصطلحات العلمية والتقنية، ويبحث في أسباب تعدد الأسماء للمفهوم الواحد، أو تعدد المفاهيم للاسم الواحد، ضمن سياق العلوم والتكنولوجيا. ويعرض المؤلف جملةً من الإشكاليات التي تنشأ عن هذا التباين، سواء على مستوى الترجمة أو التعريب أو التوحيد الاصطلاحي، مع مقاربات لمعالجة هذه الاختلافات. يصلح هذا المتن لطلاب الدراسات اللغوية والعلمية، والباحثين في حقول الترجمة وتقنين المصطلح.