قضايا لغوية معاصرة بين النظرية والتطبيق

يضم أبوابًا ثلاثة، أولها في اللسانيات العامة والتطبيقية. وفيه فصول عدة أولها عن طبيعة اللغة بين القديم والحديث، والثاني عن اللسانيات في وضعها الراهن، والثالث عن شومسكي والنحو التوليدي التحويلي، والرابع عن اللسانيات بين النظرية والتطبيق, و ويلقي الباب الثاني وعنوانه « في الكفاية اللغوية واضطرابات اللسان « الأضواء على بعض الدراسات، والتجارب، التي تتقصى صعوبات النطق، والقراءة، والعثرات التي تواجه مكتسبي اللغة، وشيوع الأخطاء في الصحف، والوسائط الإعلامية المنطوقة، مع وقفة لدى كتابين للغوي المعروف داود عبده. وفي الباب الثالث، وهو خاص بالدلالة اللغوية وموسيقى الكلام، فصل عن « العلامة وإشكالية المعنى «، وآخر عن الدلالة في لغة الشعر، وجماليات اللغة الشعرية مع وقفة لدى كتاب تطور الدلالات اللغوية في شعر محمود درويش، وما فيه من توافر المَجاز الذي يضفي على الألفاظ دلالات خاصة يُحرِّرُها الشعر من المدلول الوضعي. وفصل عن إشكالية النبر والوزن في موسيقى الشعر ويتضمَّنُ الباب أيضا فصلا تطبيقيًا في رؤيتيْن لدارسة الأسلوب، أولاهما في الشعر القديم، والثانية في الشعرالحديث.