حياتي مع الجوع

حياتي حكاية رجل من الريف هي قصة قصيرة من تأليف أنطون تشيخوف (باللغة الروسية): مويا جيزن). هذه القصة تمت ترجمتها إلى اللغة العربية من قبل المترجم:"يوسف نبيل" و صدرت تحت عنوان "حياتي.. حكاية رجل من الريف"و صدرت عن دار النشر آفاق يقول المترجم عن المؤلف:"وما شجعني على ترجمة هذا العمل عن الروسية هو غيابه عن المجلدات الأربعة الشهيرة المختارة من ترجمة أبو بكر يوسف، والتي تعد علامة في ترجمة تشيخوف إلى العربية، بالإضافة إلى إعجابي الشديد بالعمل نفسه، لذا انخرطت في ترجمته عن الروسية مباشرة بحماسة شديدة"