Usool Wa Tarjama Tafseer Ul Quran ،اصول ترجمہ و تفسیر القرآن(مترجم)
سنة النشر2021التصنيفعلوم وتكنولوجيا
كتابٌ يتناول الأسسَ المنهجيةَ التي يقوم عليها ترجمةُ معاني القرآن الكريم وتفسيرُه، مُبيّنًا الضوابطَ العلميةَ واللغويةَ التي ينبغي مراعاتُها في هذا المجال الدقيق. يستعرض العملُ جملةً من القضايا المتصلة بفهم النص القرآني ونقله إلى لغات أخرى، مع التركيز على التحديات التي تواجه المترجمَ والمفسّرَ في أداء المعنى دون إخلالٍ بالمضمون. يصلح هذا المؤلفُ للباحثين والمهتمين بعلوم القرآن، وكذلك للدارسين في حقل الترجمة الدينية ممن يريدون الإحاطةَ بقواعد هذا الفنّ وأصوله.