عملٌ مرجعيٌّ معجميٌّ يهدف إلى سدِّ حاجة المتعلّمين والباحثين إلى وسيطٍ لغويٍّ يربط بين الإنجليزية والعربية. يجمع القاموس بين دقّة الترجمة ووضوح الشرح، ويغطّي مفرداتٍ من مجالاتٍ متعدّدةٍ تُعين القارئ على فهم النصوص العامّة والاستخدامات اليومية. يصلح هذا المؤلَف للدارسين والمترجمين ولكلّ من يسعى إلى توسيع ثروته اللفظية في اللغتين، مع مراعاة سهولة التناول والتنظيم الذي ييسّر الوصول إلى المعنى المطلوب.
الشامل قاموس إنجليزي عربي عبد المحسن إسماعيل رمضان مكتبة جزيرة أرواد 2006 الطبعة الأولى