عملٌ في تاريخ العلوم والصيدلة، يتناول بالدرس والتحليل مسألة تسمية الأدوية والعقاقير في التراث الطبي العربي والإسلامي. يُعنى الكتاب بتتبع أصول هذه الأسماء ودلالاتها اللغوية والعلمية، وكيفية انتقالها بين اللغات والحضارات، مع الوقوف على جهود الشرّاح القدماء في ضبط المصطلح الدوائي وتفسير غوامضه. يصلح هذا المتن لدارسي تاريخ الطب والصيدلة، والباحثين في المعاجم والمصطلحات العلمية القديمة، ممن يهتمون بكيفية تشكل المعرفة الدوائية وتطورها عبر العصور.