عملٌ توثيقيٌّ يعرضُ سِيَرَ أبرز الأعلامِ الذين تعاقبوا على مجمعِ اللغةِ العربيةِ بدمشقَ خلالَ قرنٍ من الزمان، مُسلِّطًا الضوءَ على إسهاماتِهم اللغويةِ والفكريةِ في النهوضِ بالعربيةِ ومواكبةِ مستجداتِ العصر. يتناولُ الكتابُ بالدراسةِ والتحليلِ أدوارَ هؤلاءِ الروادِ في المجمعِ وما قدَّموه من جهودٍ في المعجمِ والترجمةِ والمصطلحِ، مما يجعلهُ مرجعًا قيّمًا للمهتمينَ بتاريخِ المؤسساتِ اللغويةِ، وللباحثينَ في مساراتِ النهضةِ العربيةِ الحديثةِ.