بحر الجواهر فى تحقيق المصطلحات الطبية من العربية وال hr ool

عملٌ معجميٌّ يَعْقِدُ الصِّلةَ بين المصطلحاتِ الطبيةِ العربيةِ وأصولِها اللغويةِ، مستقصيًا دلالاتِها ومُحَقِّقًا إياها بما يخدمُ الفهمَ الدقيقَ للمفرداتِ العلميةِ. يجمعُ الكتابُ بين المعرفةِ اللغويةِ والطبيةِ، فيُعِينُ الطلابَ والمهتمينَ بالتراثِ الطبيِّ والمصطلحِ العلميِّ على تبيُّنِ جذورِ الكلماتِ ومعانيها المستعملةِ في السياقاتِ الصحيةِ. يصلحُ هذا المؤلفُ مرجعًا لمن يشتغلُ بالتحريرِ الطبيِّ أو بدراسةِ تاريخِ العلومِ عند العربِ، ومدخلًا لتوثيقِ العلاقةِ بين دقةِ التعبيرِ العلميِّ وثراءِ اللغةِ العربيةِ.