مجموعة قصصية تنقل نماذج من السرد اليوناني الحديث، وتُعنى بتقديم أطياف من التجربة الإنسانية في سياقها الثقافي والاجتماعي. يجمع المختار بين تمثيل تيارات فنية متنوعة وأساليب تعبير مختلفة، ما يتيح للقارئ العربي نافذة على هموم الإنسان في المجتمع اليوناني وتحولاته. يصلح هذا العمل للمهتمين بالأدب المقارن وبالاطلاع على آفاق السرد خارج المألوف عربيًا، إضافة إلى من يرغب في توسيع مداركه عبر نماذج قصصية ذات جذور ثقافية مغايرة.