معجمٌ لغويٌّ متخصصٌ في تتبُّع الألفاظ والمصطلحات الحديثة التي دخلت العربية في العصر الحديث، ويرصد تحوّلاتها ودلالاتها المستجدة في ضوء التطورات العلمية والثقافية. يعرض الكتاب جذور هذه الألفاظ وأصولها الاشتقاقية، مع بيان مدى قبولها في الاستعمال الفصيح أو رفضها، مما يجعله مرجعًا مفيدًا للباحثين في اللغة والدارسين للشؤون الإسلامية المهتمين بسلامة التعبير. يصلح الكتاب لمن يشتغل بالتحرير والترجمة وطلبة العلم الراغبين في ضبط مصطلحات العصر وفق معايير لغوية رصينة.