فيض الرحمن تفسير القرآن باللغة الجاوية لشيخ علماء جاوة ولي الله العارف بالله محمد صالح دارات السماراني الجاوي

تفسيرٌ كامل للقرآن الكريم كُتب باللغة الجاوية على يد العلامة محمد صالح بن عمر السماراني، المعروف بشيخ علماء جاوة في القرن التاسع عشر. يجمع العمل بين المنهج التقليدي في التفسير ومراعاة الخصوصية الثقافية واللغوية للمسلمين في أرخبيل الملايو، معتمدًا على مصادر التفسير المعتمدة مع تقديم الشروح بلغة مفهومة للعامة. يتناول الكتاب موضوعات العقيدة والفقه والتصوف بأسلوب ييسّر فهم النص القرآني، ويُعد مرجعًا مهمًا للدارسين المهتمين بالتراث الإسلامي في جنوب شرق آسيا وطرائق نشر العلم هناك. يصلح هذا التفسير للباحثين في الدراسات القرآنية والتاريخ الثقافي للمنطقة، فضلًا عن القارئ العام الملمّ بالجاوية الذي يرغب في مطالعة تفسير يجمع بين الأصالة والمحلية. باللغة الجاوية المريكية