نبذة تعريفيّة تسعى إلى تتبّع الجذور الاستشراقية في المشروع الفلسفي الوجودي لأحد أبرز ممثلي الوجودية العربية، عبر مقاربة نقدية تبحث في كيفية تشكّل التصورات الفلسفية في سياق التأثيرات الغربية. يتناول الكتاب العلاقة بين "الصوت" الفلسفي العربي و"الصدى" الاستشراقي، محاولًا تفكيك الافتراضات المنهجية والمعرفية التي أسست لفهم الوجودية في السياق العربي. يصلح الكتاب للباحثين والمهتمين بفلسفة الوجودية وتاريخ الأفكار، ولمن يدرس آليات تلقي الفلسفات الغربية في الفكر العربي الحديث.