رواية روكامبول عملٌ أدبي مترجم إلى العربية بقلم طانيوس عبده، يندرج ضمن إطار أدب المغامرات والإثارة البوليسية التي اشتهرت في القرن التاسع عشر. تتناول الرواية حكايات شخصية محورية تخوض سلسلة من الأحداث المشوّقة المليئة بالمكائد والتشويق، وتستعرض الصراعات الإنسانية بين الخير والشر في سياقات اجتماعية متقلبة. يصلح هذا النص الأدبي للقرّاء المهتمين بأدب الترجمة الكلاسيكي وبالقصص ذات الحبكة الدرامية المتشعبة، كما يوفّر نموذجًا بارزًا للأساليب السردية التي راجت في عصرها.