إن هذا الكتاب الذي أصدره الدكتور رشدي راشد باللغة الفرنسية منذ ست سنوات يتضمن دراسة مهمة ومستفيضة عن مؤلفات أبي يوسف يعقوب الكندي في علم المناظر وعلم انعكاس الضوء. ولقد كانت مؤلفات الكندي في هذين الميدانين مفقودة في أصلها العرب ولم يبق من آثارها سوى كتاب
حي بن يقظان
قارئ الجثث
خلف حافة الكون
تاريخ النشوء
سباق الفضاء
الجرائم الإلكترونية
حرية التعبير: مقدمة قصيرة جدا
جهاد النفس
البجعة السوداء
الجين الأناني
رسالة شرح تراجم ابواب صحيح البخارى
الرائحة
القطة
قصة علم الفلك