قاموس سرياني عربي

قاموس يجمع المفردات السريانية ويردّها إلى معادلاتها العربية، مع عناية بالجذور اللغوية ودلالات الألفاظ في سياقاتها التراثية. يتناول الكتاب مادة معجمية تغطي مجالات الدين والطقوس والحياة اليومية، مما يجعله مرجعًا مناسبًا للباحثين في اللغات السامية والتراث السرياني، وكذلك للمهتمين بدراسة النصوص الكنسية والتاريخية.