معجم الحافظ للمتصاحبات العربية، عربي-إنجليزي

معجم الحافظ للمتصاحبات العربية، أول معجم من نوعه في اللغة العربية، لأن مساعد ليس في معرفة مفردات اللغة فقط ولكن في معرفة كيف تتوافق تلك المفردات وتتصاحب في الاستعمال. وهو يشكل وسيلة تعليمية للطالب العربي المتعلم للغة الإنجليزية، ولذلك جاءت الشروح باللغة الإنكليزية.