الصياغة القانونية للعقود التجارية باللغتين العربية والانكليزية

عملٌ مرجعيٌّ يركّز على مهارات الصياغة التعاقدية في مجال القانون التجاري، ويجمع بين اللغتين العربية والإنكليزية لمعالجة التحديات التي تواجه المحامين والمترجمين عند إعداد العقود ثنائية اللغة. يتناول الكتاب المفاهيم الأساسية في بناء النصوص القانونية السليمة، مع الاهتمام بدقة المصطلحات وترجمتها ومراعاة الفروق بين النظامين القانونيين. يصلح هذا المؤلف للمهتمين بالشؤون القانونية والتجارية، وخاصة العاملين في مجالات المحاماة والتحكيم والترجمة المتخصصة، ممن يحتاجون إلى فهم أعمق لكيفية صياغة بنود واضحة ومتينة تحفظ حقوق الأطراف. مرجع مهم لمن يريد أن يتقن فنون الصياغة القانونية للعقود التجارية  باللغتين العربية والانكليزية تأليف محمد عبد الكريم يوسف سوسن علي عبود كرم محمد يوسف نور محمد يوسف