كراسة تعود إلى عام 1927م، تجمع بين مواد تاريخ الأدب واللغة والمحفوظات في إطار تعليمي واحد. تُتيح مادتها تصوّرًا لمناهج الدراسة في تلك الحقبة، حيث تُعنى بتقديم خلاصات تاريخية لأطوار الأدب، مع مقتطفات لغوية ومتون محفوظات تُحفَظ عن ظهر قلب. تصلح هذه الكراسة بوصفها وثيقة تاريخية وتربوية تكشف طبيعة التلقين والاختيارات النصية السائدة في التعليم منذ ما يقارب قرنًا، وهي ذات قيمة لمن يهتم بتاريخ التعليم والأدب العربي الحديث.