كتابٌ في تاريخ اللغة العربية يدرس المسائل التي خالف فيها اللغويون القدامى القياس أو الرواية الموثوقة، أو ما وقعوا فيه من تناقض أو وهم في آرائهم وتصحيحاتهم. يتناول المؤلف جملةً من الأخطاء التي نُسبت إلى أولئك العلماء في مؤلفاتهم ومناهجهم، مع تحليل أسبابها وسياقاتها، ويستعرض نماذجَ تطبيقية من معاجمهم وكتبهم النحوية والصرفية. يصلح هذا الجزء الأول للدارسين والمهتمين بفقه اللغة وتاريخ النحو العربي، ممن يريدون قراءة نقدية واعية لتراث اللغويين القدماء بعيدًا عن التقديس أو الجحود.