دراسةٌ تاريخيةٌ مقارنةٌ تتناول شخصيتين مؤرختين عاشا في الحقبة نفسها تقريبًا، وهما عبد الرحمن الجبرتي المصري ونقولا الترك اللبناني، وتُعنى بتقصّي أوجه التشابه والاختلاف في منهجيهما في كتابة التاريخ وتوثيق الأحداث. وتسلط الضوء على الظروف السياسية والاجتماعية التي أحاطت بكل منهما، وكيف أثّرت في رؤيتهما وطريقة تناولهما للأحداث الكبرى التي شهدها المشرق العربي في تلك الفترة المضطربة. يُلائم الكتاب المهتمين بالتاريخ الحديث والمقارن، وطلاب الدراسات العليا في كليات الآداب والعلوم الإنسانية، والباحثين في تطوّر الفكر التاريخي العربي.