من إصدارات al-Maṭbaʻah al-Adabīyah
اللغات السامية المحكية في سوريا ولبنان
الإيضاحات الوفية في قواعد اللغة العثمانية
كتاب المعين في الإقتراح على طلبة العربية
الاعراب عن قواعد لغة الاعراب
فصل الخطاب او تفليس ابليس من تحرير المرأة ورفع الحجاب
الديوان المسمى (ترجمان الأفكار)
الطائل من الفيوضات والدلائل
كتاب طريق السماء، اي، مختصر شرح وصايا الله والاسرار الالهية ووصايا الكنيسة
كتب من نفس الفترة (عقد 1880)
المواقف طبعة دار اليقظة 1966
القرارات والمنشورات الصادرة سنة 1885
الجمعيات السياسية والاجتماعية والدينية ودورها في المجتمع المصري 1882
شرح العلامة ابن عقيل على ألفية العلامة ابن مالك
الإخوة كرامازوف
مجلة التنكيت والتبكيت ( 1881)
إشكالية مستقبل العلاقة بين الحضارات : زكي الميلاد نموذجا
