عن الكتاب
تعد ثريا فاروقي من أهم المؤرخين المعاصرين المهتمين بالشأن العثماني عبر تجلياته السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وعلاوة على عملها أستاذة للدراسات التركية في معهد تاريخ وثقافة الشرق الأدمة بجامعة ميونيخ، فإنها من أفضل الباحثين الذين تمكنوا من أدواتهم البحثية. إذ إنه بعيداً عن أطر المنهجية التقليدية في البحث، فقد اتخذت كتبها وأبحاثها (التي زادت على المائة والعشرين بحثاً) منحى أكثر واقعية وصرامة عبر عدم قصر الاهتمام على المصادر التاريخية العثمانية التقليدية التي كتبت بقصد أن تكون تاريخاً، بل لجأت إلى استخدام المصادر العثمانية غير التقليدية، ككتابات الرحالة والأدباء والشعراء، وتقارير القناصل والسفراء ورسامي الخرائط والتجار، بل وكتابات الأسرى والعبيد والسجناء، وكذا انطباعات النساء الأوروبيات والعثمانيات عن العالم الآخر المختلف.