عملٌ في إطار علم التراجم والفهارس، يركّز على ضبط الأخطاء والتحريفات التي شابت أحد المعاجم الموسوعية المعروفة بتراجم أعلام المؤلفين عبر العصور. يتناول الكتاب بالدرس والتمحيص مواضع الالتباس في الأسماء والأنساب والتواريخ، معتمدًا على المصادر الأصلية والمنهج النقدي في المقابلة والتحقيق. يُعدّ هذا العمل مرشدًا مهمًا للباحثين والمحققين في علوم الحديث والتاريخ والأدب، ممن يعتمدون على المعاجم التراثية في دراستهم، إذ يقدّم تنبيهات دقيقة تخدم سلامة النقل وصحة التوثيق العلمي.