تفسير الألفاظ الدخيلة في العربية مع ذكر أصلها بحروفه

عملٌ معجميّ يُعنى بدراسة الألفاظ الدخيلة التي تسرّبت إلى اللغة العربية عبر العصور، فيتتبّع أصولها الأجنبية ويُثبتها بحروفها الأصلية لبيان مصدرها وطريقة دخولها. يجمع الكتاب مادة لغوية موثّقة تهمّ الدارسين والمهتمين بعلم اللغة والتاريخ الثقافي، إذ يسلّط الضوء على حركة التفاعل بين العربية واللغات الأخرى دون أن يُغفل الجانب التراثي الذي يربط هذه الظاهرة بنشأة المصطلحات الإسلامية. يصلح العمل مرجعًا مساعدًا لطلبة اللغة العربية والباحثين في فقه اللغة، ممن يريدون فهم أثر التواصل الحضاري في تشكيل المفردات.