سنة النشر2008عدد الصفحات245الناشرDār al-Baṣāʼirالتصنيفإسلاميات
عملٌ معجميّ ولغويّ يبحث في الألفاظ الدخيلة التي تسرّبت إلى العربية من لغات أخرى، ويعرضها على أقيسة العرب ومعاجمهم ليميّز أصيلَ الكلام من دخيله. يتناول المؤلف بالفحص والتحليل طائفة من المفردات التي استعملها الفصحاء والكتّاب، مبينًا أصولها ومدى قبولها في لغة الضاد. يصلح الكتاب لطلاب اللغة العربية والباحثين في فقه اللغة والمعجميين، ولمن يعنى بالدراسات القرآنية والحديثية التي تتطلب دقة في فهم الألفاظ.