عملٌ في علم غريب الحديث، يجمع الألفاظ الواردة في الأحاديث النبوية والآثار التي يصعُب فهمُها أو يغمُض معناها، ويشرحها بلغةٍ واضحة مع الاستشهاد بأقوال أئمة اللغة والحديث. ينتظم الكتاب على حروف المعجم؛ لتسهيل البحث والوصول إلى اللفظ المطلوب، ويُعنى بضبط الروايات وتوجيه معانيها بما يخدم طالب العلم والمتخصص في الدراسات الحديثية واللغوية. يصلح هذا الجزء الأول منه لأن يكون مرجعًا موثوقًا لمن يشتغل بفهم نصوص السنة، أو يدرس تطور دلالات الألفاظ في العربية.