المصطلحات العلمية العربية وما يقابلها باللاتينية والإنجليزية والفرنسية لأسماء الحيات =

عملٌ معجميّ متخصّص يجمع أسماء الحيّات (الأفاعي) في اللغة العربية، مع مقابلاتها اللاتينية والإنجليزية والفرنسية، بما يخدم الباحثين في علوم الأحياء والتراث العلمي العربي. يقدّم الكتاب مادةً لغوية دقيقة تُعنى بضبط المصطلحات وتوثيقها، مما يجعله مرجعًا مفيدًا للمشتغلين بالترجمة العلمية والدراسات المقارنة بين العربية واللغات الأوروبية في مجال تصنيف الزواحف. كما يصلح للقارئ المهتم بالمصطلحات العلمية وتاريخ تدوينها في الثقافة العربية، ويسدّ نقصًا في المكتبة العربية المتخصصة بهذا النوع من المعاجم.