تتناول هذه الدراسة موضوع علاقة الإسلام بالغرب من حيث الأسس الفكرية والتاريخية التي تحكم هذه العلاقة، وتنظر في مسارات التأثير المتبادل بين الحضارتين. يسلط الكتاب الضوء على إشكالية الفهم المتبادل وصور الإسلام في الخطاب الغربي، إلى جانب بحث آليات الانتقال والتفاعل الثقافي. تصلح المادة للقارئ المهتم بقضايا الفكر الإسلامي المعاصر ودراسات العلاقات بين الشرق والغرب، ولمن يبحث عن مقاربة تحليلية تتجاوز السرد التاريخي التقليدي.