كتاب يهدف إلى تقريب صحيح الإمام البخاري للقارئ من خلال اقتصاره على الأحاديث المرفوعة دون المكرر منها، مع شرح للألفاظ الغريبة الواردة فيه. يجمع العمل بين الاختصار والتوضيح اللغوي، مما يجعله مرجعاً مفيداً لمن يريد فهم النصوص النبوية الصحيحة بلغة ميسرة. يصلح للدارسين والمهتمين بعلوم الحديث واللغة العربية.
كتاب: اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه مؤلف : ضياء الدين أحمد بن عمر الأنصاري الأندلسي القرطبي المالكي تحقيق: رفعت فوزي عبدالمطلب الناشر : دار النوادر الطبعة: الأولى سنة: 2014