تأثير إدجار آلان بو في الأدب العربي الحديث هاني إسماعيل محمد
سنة النشر2015التصنيفآداب
دراسة نقدية تتقصى مسارات حضور إدجار آلان بو في المشهد الأدبي العربي الحديث، وتتناول كيفية استقبال النقاد والكتّاب العرب لأعماله وترجمتها وتوظيفها. يستعرض الكتاب قنوات الانتقال والتأثير، من الترجمة المباشرة إلى الإبداع المتأثر برؤاه الجمالية في القصة والرعب والغرائبية. يصلح هذا المؤلف للباحثين والدارسين في مجال الأدب المقارن والنقد الأدبي، ولمن يهتمون بدراسة التفاعلات الثقافية بين الشرق والغرب، إذ يقدم مادة تحليلية عن آليات التلقي والتأثير بعيدًا عن الادعاءات العامة.