صحف مختارة من الشعر التمثيلي عند اليونان /‪

مجموعة شعرية مترجمة تقف على نماذج من المسرح اليوناني القديم، وتقدم للقارئ العربي مختارات تمثيلية تعكس فن التراجيديا والكوميديا في نشأته الأولى. تتناول النبذة طبيعة النصوص المختارة وبنيتها الدرامية، مع إشارة إلى ما تحمله من قضايا إنسانية وأسطورية كانت محور الفكر المسرحي الإغريقي. تصلح هذه الصحف للمهتمين بالأدب المقارن ودارسي المسرح، ولمن يرغب في الاطلاع على جذور الكتابة التمثيلية الغربية بلغة عربية مباشرة، دون الخوض في تفاصيل دقيقة قد تخرج عن نطاق المختارات.