قرناندو بيسوا - لست ذا شأن
ما لا يدرك - لويس غروس
باص ابو راضي - (قصص)
البناء الفني لشعر العرجي سري سليم عبد الشهيد المعمار رسالة ماجستير
السمر ذوو العيون الذهبية - قصص قصيرة مترجمة
الانوار الزاهية فى ديوان ابى العتاهية
مسرح مصر مسرحية سمير الدين و المصباح السحرى 2020
من آفاق الرواية قراءة في نماذج من السرد التونسى الحديث
الخطاب النقدي الاستشراقي والشعر العربي الاستش ألماني
شرح مختصر علوان المسمى نثر الفوائد وجمع الشوارد لايضاح تقريب الفوائد وتسهيل المقاصد (ج١)
مجازات
أبو الوليد بن رشد تلخيص كتاب أرسطوطاليس في الشعر
دراسات في الشعر العماني
في البنية الإيقاعية للشعر العربي