من نصوص المسرح الالمانى غماءة عين

عملٌ مسرحيّ من الأدب الألمانيّ، يحمل عنوانًا يوحي بالضبابيّة واختلال الرؤية، وهو ما يُرجَّح أن يكون مفتاحًا لقراءة الصراعات الداخليّة أو الخارجيّة التي تدور في فضاء النصّ. يجمع العمل بين بُعدَين؛ جماليّ يتّصل بفنّ المسرح وبنائه الدراميّ، وفكريّ يعكس تحوّلات الرؤية الإنسانيّة في سياق الثقافة الألمانيّة. يصلح هذا النصّ لمَن يهتمّ بالمسرح العالميّ المترجَم، وللباحثين في آداب الشعوب وتيّاراتها الفكريّة، إذ يفتح نافذةً على أساليب الكتابة المسرحيّة الألمانيّة وتيماتها المعروفة، من اغتراب وتشظٍّ وبحث عن معنى في عتمة الوجود.