آداب
معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية
تأليف محمود عبد الغني
سنة النشر2017التصنيفآداب
يجمع هذا المعجم المصطلحات الأساسية في حقل الترجمة الأدبية، ويشرحها شرحاً موجزاً مع الإشارة إلى سياقات استخدامها وأهميتها في نقل النصوص الأدبية بين اللغات. يتناول الكتاب مفهومات نظرية وتطبيقية تهم الدارسين والمترجمين، مثل التكافؤ والأمانة والتصرف والإبداع في الترجمة، فضلاً عن المصطلحات النقدية واللغوية المرتبطة بهذا المجال. يصلح العمل مرجعاً للباحثين والمهتمين بالترجمة الأدبية والدراسات المقارنة.
معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية محمود عبد الغني المتوسط الطبعة الأولى - 2017 ردمك: 9788899687991
اقرأ هذا الكتاب كاملاً مجاناً على أرشيف الإنترنتنسخة مصوّرة على archive.org
مرتفعات ويذرنغ
الفنان احمد مرسى قصائد مختارة، 1949 1969
نقد الشعر
المسرح في الوطن العربي
علم أدب النفس
العالم المفقود
مفتاح الألباب لأبواب معرفة الإعراب
التصوير البياني للشيخ محمد أبي موسى
المنظار في بيان كثير من الأخطاء الشائعة
معجم الأدباء - شهاب الدين ياقوت الحموي
كتاب محادثة أهل الأدب بأخبار وأنساب جاهلية العرب
النخلة والجيران غائب طعمة فرمان
الزانية
الغرباء (رواية)
أوسكار