السحر الحلال في شعر الدلال، أو، ترجمة الشاعر الفاضل الرحال الأديب البارع جبرائيل الدلال

عملٌ يجمع بين الترجمة الأدبية والنقد الشعري، إذ يتناول سيرة الشاعر جبرائيل الدلال ويستعرض طرفًا من شعره في باب الغزل والوصف، مبيّنًا ما فيه من عذوبة اللفظ ورقة المعنى في حدود ما تسمح به الذائقة العربية. يصلح الكتاب لمن يهتم بالشعر العربي الحديث ودراسة نماذجه المبكرة، ولمن يبحث عن صورة من صور التواصل بين الأدباء الرحّل والبواعث الإنسانية في القول الشعري.