كتب في ثقافة ومجتمع
قراءات في اللغة والتفكير وبناء كتب القراءة وتقويمها في ضوء لغة الطفل من أربع سنوات إلى تسع سنوات
خطب المسجد النبوي باللغة الألبانية Libra islame Albany
المقاومة السوننكية للاستعمار في كيديماغه ـ ترجمة د محمد المحجوب ولد بيه ـ الموسوعة الشنقيطية
( أنا الطفل المسلم ) (Iam a Muslim kid) باللغة الانجليزية
موسوعة الظلام
الغزو الثقافى والمجتمع العربى المعاصر
قاموس قبطي عربي لكلمات اللهجة البحيرية والكلمات المأخؤذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات الكنسية والنصوص الآبائية
لبنان واللبنانيون قسطنطين بتكوفيتش، نقله إلى العربية يوسف عطا الله، راجع النص العربي وقدم له مسعود ضاهر
موسوعة جينيس للارقام القياسيةمترجم الى العربيةالجزء الثالث
رَفعُ السِتارِ عَن أسرارِ ابن عَربي للباحث والإعلامي الشاذلي جُمعة( 2)
إحياء الصرف
الإشارات والتنبيهات في علم البلاغة محمد بن علي الجرجاني
فهرس فنون الافنان
Quran Albanian القرءان مكتوب ومترجم باللغة الألبانية