المنطق في علم الاجتماع - حسابات الاجتماعيين

حين طالعنا بعض أعمال عالم الاجتماع الفرنسي رايمون بودون المترجمة إلى العربية (أو ما ينتظر النشر)، اكتشفنا أن القارئ العربي لن يفهم كثيرا منطلقات عالم الاجتماع هذا، إذا لم يمتلك بعض المفاتيح المهمة التي يستعملها في تحليلاته. فكان لازما علينا ترجمة هذا الكتاب المنهجي توضيحا وإفادة لطالب علم الاجتماع العربي.