كتب في ثقافة ومجتمع
لبنان واللبنانيون قسطنطين بتكوفيتش، نقله إلى العربية يوسف عطا الله، راجع النص العربي وقدم له مسعود ضاهر
موسوعة جينيس للارقام القياسيةمترجم الى العربيةالجزء الثالث
إحياء الصرف
الإشارات والتنبيهات في علم البلاغة محمد بن علي الجرجاني
Encyclopedia موسوعة الحافظ ابن حجر العسقلاني ج 1
Encyclopedia موسوعة الحافظ ابن حجر العسقلاني ج 2
جهود المرادي وآراؤه النحوية / دراسة تحليلية - رسالة علمية
قاموس كلمات المعاصر منهج اللغة الانجليزية تالتة اعدادي ترم اول 2022
كتاب بكار في اللغة العربية للصف الرابع الابتدائي الترم الثاني 2022
القواعد النحوية للصف السادس الترم الثاني 2022
كتاب الدراسات الاجتماعية سكانر رابعة ابتدائي ترم ثاني 2022
امتحان اللغة العربية للصف الثالث الثانوي 2022
مجلة العلوم الاجتماعية العدد الثالث والعشرون آذار – مارس 2022
قاموس قبطي عربي لكلمات اللهجة البحيرية والكلمات المأخؤذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات الكنسية والنصوص الآبائية