كتابٌ في التاريخ الأدبي يتناول بالدرس والتحليل ما ورد في كتاب «الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني من روايات تتصل ببحور الشعر العربي وأوزانه، وتحديدًا ما يتعلق بالمثالث والمثاني من الأوزان. يجمع المؤلف بين مادة التاريخ الأدبي والصناعة العروضية، فيُعنى بضبط الروايات وتحقيق نسبتها ودراسة ما فيها من وجوه الاختلاف والاتفاق. يصلح الكتاب للمهتمين بالتراث الشعري العربي ودراسات العروض والرواية، ولمن يبحث في تاريخ النقل الأدبي وتعدد طرقه.