مجموعة رسائل رشيد الدين الوطواط عملٌ يجمع مراسلاتٍ منسوبةً إلى أحد كُتّاب البلاط في العصور الإسلامية الوسطى، وهو ما يجعل مادته وثيقةً أدبيةً وتاريخيةً تُلقي الضوء على أساليب المكاتبات الرسمية والودّية في ذلك العصر. تُظهر النصوص المهارةَ في الصياغة البلاغية والمحسنات البديعية التي اشتهر بها الإنشاء العربي، كما تعكس طرفًا من العلاقات الاجتماعية والسياسية بين رجال الدولة والعلماء. يصلح هذا المجموع لدارسي الأدب العربي وتاريخ النثر الفني، ولمن يهتمّ بفنون الترسل والكتابة الديوانية قديمًا.