معجمٌ يُعنى بجمع الأمثال الشعبية المتداولة في مدينة الموصل وتوثيقها، مُصنَّفًا ضمن الدراسات التاريخية والتراثية. يستعرض الكتاب جانبًا من الحياة الاجتماعية والثقافية في المنطقة من خلال هذه الأمثال، التي تعكس عادات أهلها وتقاليدهم وطرائق تعبيرهم عن مواقفهم اليومية. يصلح هذا العمل للباحثين في التراث الشعبي والتاريخ الاجتماعي، ولمن يهتم بدراسة اللهجات المحلية وأشكال التعبير الشفاهي في البيئة الموصلية، إذ يقدم مادة توثيقية تُعين على فهم أبعاد من الذاكرة الجمعية لتلك المدينة.