عملٌ في ميدان تحقيق التراث، يتناول بالدرس والتحليل نصًّا تراثيًّا يحمل عنوان «لحن العوام»، وهو كتابٌ يُعنى بمسألة اللحن في كلام العامة وانحرافاتهم عن الفصحى، مما يجعله وثيقةً لغويةً واجتماعيةً مهمة. يجمع العمل بين ضبط النص الأصلي وتقديمه محقَّقًا، مع تعليقاتٍ تشرح غريبه وتُجلِّي سياقاته، ويسلط الضوء على قضايا التقعيد اللغوي وطبقات المجتمع. يصلح هذا المحقق للباحثين في تاريخ اللغة العربية، وطلاب الدراسات اللغوية والأدبية، والمهتمين بعلاقة اللغة بالمجتمع في العصور الإسلامية.
http://www.amgadcenter.com/