كلمات فارسية مستعملة في عامية الموصل وفى انحاء العراق ؛
سنة النشر1960التصنيفتاريخ
نبذة تعرّف بكتاب يتناول دراسة الألفاظ الفارسية الداخلة في اللهجة العامية لمدينة الموصل ومناطق العراق الأخرى، في إطار تاريخي ولغوي يربط الاستعمال اليومي بجذوره اللغوية الممتدّة عبر القرون. يجمع العمل بين معجمٍ مصغّرٍ للكلمات وشروحٍ عن سياقاتها التاريخية والاجتماعية، مما يجعله مادةً مناسبةً للباحثين في تاريخ اللهجات العراقية والعلاقات الثقافية بين العرب والفرس. يصلح هذا المؤلَّف أيضًا لكل مهتمٍّ بدراسة التبادل اللغوي في المنطقة، دون أن يقتصر على فئةٍ واحدةٍ من القرّاء.