يوميات طفل يقرأ

صدرت هذه الرواية عام 2012م، وهي رواية واقعية موجهة لليافعين تنقل القارئ إلى أجواء الريف الصيني المعاصر. تدور الأحداث حول الطفل "كاي كاي" البالغ من العمر تسع سنوات، والذي يعيش في كنف جده نظراً لعمل والديه في المدينة، مصوراً يومياته في بيئة تخلو من الهواتف والتلفاز، لتصبح القراءة هي الملاذ والوسيلة الوحيدة للتواصل والترفيه. تتطور العلاقة بين الحفيد والجد عبر جلسات القراءة المشتركة، ويمتد هذا الأثر ليشمل كلبه "شياو دان"، مقدمة بذلك معالجة أدبية لقضية "الأطفال المتروكين" في الصين، ومبرزة دور القراءة في تهذيب النفس وسد الفجوات العاطفية. تحولت هذه الرواية إلى فيلم سينمائي حاز على جوائز عدة، كما حاز العمل جائزة أفضل كتاب مترجم للطفل باللغة العربية في معرض القاهرة الدولي للكتاب.