وسوم الخطاب في اللغة العبرية المنطوقة دراسة تداولية لأداة النفي לֹא

وسوم الخطاب عناصر لغوية تحدد وحدات الحديث، و تعد أحد الأدوات اللسانية المهمة ذات الوظائف التداولية المتعددة والمؤثرة في تسهيل تدفق الحديث و تشكيل العملية التخاطبية ومدى إنجاحها لبيان قصد المتحدث .        وهي تؤدي وظيفة تداولية مهمة داخل النص حيث تعمل بوصفها إشارات أو دلائل   يفسر بها المستمع كلام المتكلم"، كما توجهه إلى المعنى المقصود من بين المعاني المحتملة في كلام المتكلم. و تتناول الدراسة وسوم الخطاب في اللغة العبرية المنطوقة متخذة من أداة النفي ( לֹא ) نموذجا تطبيقيا لبيان الوظائف التداولية لوسوم الخطاب. وهي دراسة تتناول اللغة العبرية في سياقاتها الواقعية، لا في حدودها المعجمية، أو تراكيبها النحوية المعيارية، فهي تدرس الكلمات، والجمل على نحو ما يستعملها متحدث العبرية المعاصرة ويفهمها في سياقات معيّنة، لا كما تصفها اللغة المعيارية، ولا كما تقترحها معاجم اللغة، ولا كما هي في كتب النحو.