عن الكتاب
الكتاب الذي بين يدينا هو ترجمة لكتاب وضعه الدكتور هـ.ب. ترسترام -أرض مؤاب- رحلات واستكشافات على الجانب الأردني للبحر الميت. وقد صدر هذا الكتاب في شباط/فبراير عام 1873. هذا الكتاب كان حصيلة رحلة مضنية، وتجربة مثيرة، حيث انطلق الدكتور هـ،ب، ترسترام مع طاقمه من بريطانيا في العاشر من كانون الثاني/يناير عام 1872، رئيس لبعثة بتكليف وتمويل من الجمعية البريطانية في أدنبرة حيث رصدت له منحة قدرها مائتا جنيه ذهباً. وكان الدكتور ترسترام ذاته قد قام ببعثة مشابهة إلى المنطقة قبل أربعة عشر عاماً من رحلته هذه أي في عام 1858، وكانت منحته مئة جنيه ذهباً، لكن تلك البعثة لم تستطيع تقديم ما هو مرجو منها بسبب ضعف التخصيصات المالية من جهة، وبسبب الخصومات والنزاعات بين قبائل المنطقة من جهة أخرى.
