قاموس أطلس الحديث فرنسي-عربي (شامل)

يعتبر قاموس أطلس الحديث خطوة متقدمة نحو مستقبل القواميس الفرنسية العربية من خلال مواصفاته الجديدة. يضم هذا القاموس العديد من المصطلحات والكلمات والمعاني العامة الجديدة، وأخرى متنوعة ومتخصصة من أكثر من 100 حقل علمي مختلف: كالطب والعلوم والزراعة والتجارة والقانون وغيرها. يتعدى القاموس الفكرة التقليدية التي تضعه في مجرد إدراج الكلمة والمعنى. فهو يدمج بين المعاني والصور التوضيحية الملونة. يعتمد القاموس طريقة ونهجاً جديدين في عرض المعلومة. فتم التعامل مع الكلمة بشمولية: فنجد الكلمة ونوعها والرسم الصوتي لها وصيغة التأنيث والجمع إن كانت تحتملهما، لا نجد معنى تلك الكلمة مقسماً إلى مجموعات حيث الحاجة. بالإضافة إلى العبارات الاصطلاحية والأمثلة والاستخدامات التي تعطي خصوصية لمعنى هذه الكلمة. يحتوي القاموس على عدد من المعلومات والملاحق المميزة. وهي ملحق قواعد اللغة الفرنسية، وعلامات الترقيم، وتصاريف الأفعال الفرنسية الأساسية بالإضافة إلى قائمة ببلدان العالم وعواصمها وأعلامها.