مسألة مدينة معان الأردنية ، أسباب الاحتجاج والعنف